メーカー・商社（素材・食品・医薬品）
【鯖江】協力工場（中国）との橋渡し役✨生活雑貨商品の生産管理・貿易実務・調整交渉業務
FUJIKON HOLDINGS
福井県鯖江市神中町1丁目5-22
生産管理・品質保証
営業
購買・貿易
事務
従業員専用駐車場／服装自由／自動車通勤OK／育休実績あり／男性育休実績あり／時短勤務OK／転勤なし
この求人のおすすめポイント
⭐中国語スキルを活かしながら、協力工場の選定や生産管理、貿易実務など幅広いビジネススキルが身につきます。
⭐納期や価格の交渉、中国出張への同行など、折衝力も発揮できるポジションです。
⭐駅徒歩1分＆単身寮完備、新生活も安心して始められます。
業務内容
■職種名 中国語を使用した生産管理・貿易実務・顧客折衝
100円ショップなどに並ぶ生活雑貨の
企画開発・提案を行っている会社です。
製造を委託している協力工場との
橋渡し役として、中国語を用いた
通訳・翻訳および生産管理をお任せします。
単に言葉を訳すのではなく
日本の企画チームや営業メンバーの意図を
正確に海外工場へ伝え、
品質・コスト・納期の最適化を図る
重要なポジションです。
【具体的には】
・協力工場に対する見積依頼、価格交渉
製造スケジュールの納期調整
・生産状況の進捗確認 および
品質に関する問い合わせ・指示伝達
・輸出入関連の各種書類確認
貿易事務および商品企画の進行サポート
・企画会議での通訳
製品仕様書・連絡文書などの
中国語／日本語の翻訳業務
同部署には中国出身の社員が在籍しており
質問がしやすい環境です。
変更範囲：会社の定める業務
【職場環境】
※本求人は、日用生活雑貨品の企画販売を行う「Fujikon corporation株式会社」での募集です。
仕事と子育ての両立を目指しており
家庭事情によるお休みにも理解があります
女性の産休復帰率は100％
復帰後は希望に応じて時短勤務が可能です
男性育休の取得実績もあります
服装も自由で
全国から色々な方が入社されており
多様性のある楽しい職場です
【募集背景】
増員募集
【求める経験・資格】
・必須条件
・普通自動車運転免許（AT限定可）
・基本的なPCスキル（Word,Excel）
・ビジネスレベルの日本語・中国語スキル
（業務における会話・メールのやり取りが円滑にできるレベル）
※中国または台湾ご出身の方の場合
日本語能力試験N1をお持ちの方
・歓迎条件
・工場との折衝や、輸出入・貿易実務のご経験
・生産管理、品質管理のご経験
・通訳、翻訳のご経験
・顧客折衝や調整交渉業務のご経験
【こんな方におすすめ】
・語学スキルを活かすことをゴールとせず、「それを使ってどんな仕事がしたいか」というキャリアビジョンを持っている方
・社内のさまざまな部署や、社外の協力会社など、多様なステークホルダーと円滑なコミュニケーションを取ることができ、信頼関係を築ける方
【求める学歴】
不問
【年齢条件】
〜40歳
【年齢制限事由】
キャリア形成
選考プロセス
書類選考
面接（予定1～2回）※オンライン可
勤務条件
| 勤務地 | 福井県鯖江市神中町1丁目5-22 |
|---|---|
| 転勤 | 転勤なし |
| 雇用形態 | 正社員（無期） |
| 試用期間 |
あり 3か月（試用期間中も条件の変更はありません） |
| 年収 |
330万円〜460万円 ※基本給、固定残業代、皆勤手当、賞与実績より算出 |
| 月給 |
月給 251,000円〜343,000円 |
| その他給与補足 |
基本給：181,000円～250,000円 固定残業代：62,000円～85,000円 ※効率よく仕事をした人が報われる制度として、固定残業代支給制度を採用しています。 実残業の有無に関わらず、月42時間分を支給。（超過分は別途支給） 通勤手当：実費支給（上限10,000円） 皆勤手当：8,000円 昇給年1回 賞与年2回（前年実績計2ヶ月） |
| 勤務時間 |
8:40～17:20（1年単位の変形労働制） 月平均残業時間(20時間) 休憩時間(60分) |
| 休日・休暇 |
113日 土日祝休み ※月1回程度土曜出勤あり（会社カレンダーによる） 週休二日制 GW、夏期、年末年始 |
| 福利厚生 |
健康保険,厚生年金,雇用保険,労災保険 退職金制度あり（勤続4年以上） 年次有給休暇（入社半年後10日付与） 慶弔休暇 マイカー通勤可（駐車場完備） 単身寮 定期健康診断 服装・髪型・ネイル自由 産休育休取得実績あり 時短勤務 |
| 受動喫煙防止措置 | あり（屋内禁煙） |
| 定年 | 60歳 |
| 求人掲載日 | 2026年10月14日 |
企業情報
眼鏡トップシェアから航空機・コスメまで！？鯖江から常識を超える多角化パイオニア
【業種】 メーカー・商社（素材・食品・医薬品）
めがねの聖地・鯖江で創業60年超。老眼鏡・サングラスで国内トップシェアを誇る安定基盤を持ちながら、手がけるのは100均雑貨やコスメ、航空機リースまで！「眼鏡屋」の常識を飛び越え、時代のニーズに合わせて進化し続ける挑戦型企業です。全事業が揃うワンフロアの社内は部署の垣根がなく、「これを作りたい」と手を挙げれば商品化や新規事業に挑戦できるチャンスがあります。若手からベテラン、海外出身者まで多彩に活躍中。枠に囚われず面白い仕事に挑みたい方を歓迎します！
お読みください
この求人は北陸三県に特化した転職エージェント【北陸人材ネット】の取扱い求人です。
エントリー＝即応募ではございませんので、「正式な応募前に企業の情報について知りたい」という方もご安心ください。
お問合せいただきましたら、担当コンサルタントから3営業日以内にご連絡いたします。
| 求人番号 | 6109 |
|---|
LINEでこの求人をキープ（保存）する
「あとで見返したい」「もう少し詳しい情報を見てみたい」という方は、下記の【求人番号】をコピーして、弊社の公式LINEへそのまま送信してください。 担当コンサルタントより「ここだけの限定コメント」を添えて、求人票をお送りします。